A Toxic Relationship Has Become the Face of Summer’s Hottest Show. There’s an Elephant in the Room That’s Impossible to Ignore. Nadira Goffe